cambiar permiso de conducir suizo por uno español

Hola a todos!
Sé que mi pregunta es un poco rara porque lo normal es cambiar el carnet de conducir español por uno suizo y yo lo que quiero es justo lo contrario.
Pues veréis, resulta que yo no utilizo el carnet de conducir en Suiza y hace ya mucho que no conduzco. Mi pareja me aconsejo cuando llegue a Suiza que cambiara el permiso de conducir español por uno suizo,por si acaso. La cosa es que en vez de darme un permiso permanente me dieron uno de prueba que caduca este año. Para que me ofrezcan el permanente tendría que pasar dos cursillos. El problema es que como hace años que no conduzco sé que no voy a poder superar los cursillos y si no los supero me retiran el carnet de conducir y tendría que volver a empezar con la autoescuela y todo, y encima en Suiza.
Sé que si no lo utilizo da igual que me lo quiten pero después de lo mal que lo pasé para conseguirlo quiero conservarlo.
Mi pregunta es: cabe la posibilidad de cambiar el permiso de conducir suizo por uno español?. La idea es conservar el carnet de conducir.
Alguien que me pueda aconsejar dónde acudir o qué hacer?

Un saludo

María