L'anglais Canadian ou Américain?
Publié dans forum Canada 21 Oct 2010, 00:01
Hola!
Si l'un d'entre vous à passé de séjours linguistiques au Canada où aux Etats-Unis, quels sont vos impressions à votre retour -dans votre pays d'origine- lorsque vous parlé anglais avec d'autres anglophones, je veux dire, est-ce que l'accent est très différent? Je voudrais partir perfectionner mon niveau d'anglais qui est intermédiaire et j'hésite entre le Canada et les Etats- Unis...
Une colombienne
-
Inglés Canadiense o Norteamericano?
publié par colombiennette col dans forum Canada 21 Oct 2010, 00:04
Hola!
Cuando haz vuelto a tu pais de origen y aplicaste el inglés que aprendiste en Canada o en Estados Unidos, como te fué con el acento al hablarlo con gente de tu pais que aprendio en otros paises? quiero decir el acento entre la gente que aprendio en Reino Unido, Canada o Estados Unidos es muy diferente? y los extranjerismos?gracias!!!, estoy escogiendo entre Canada y Estados Unidos, pero aun no se....
una Colombianilla
-
Sobre acentos
publié par Lilith Barreiro dans forum Canada 26 Oct 2010, 14:21
Hola, pues verás, yo hice sólo una estancia de 3 meses en montreal y no podría contestarte al 100% lo que quieres, pues alli se habla francés, no obstante el ingles es 50 y 50, pienso que en otros lugares donde se habla todo el tiempo ingles puedes aprender, por ejemplo en toronto. Aunque si te interesa el acento, si puedo decirte que en canadá existen muchas palabras mezcladas con el francés, pero eso depende de la región en la que estés, sino, no tendrás problemas, ya que el ingles que se escucha todo el tiempo es el americano. Además de tener una inmersión total, te serivría de mucho.Pienso que canadá es un mejor lugar para vivir que EU, pero, no sé cuales sean tus planes específicos. Aun así, en cualquiera de los dos aprenderás!