Job en Suisse pour personne de nationalité colombienne
Publié dans forum Suisse 10 Jun 2010, 10:53
Bonjour,
J'ai des connaissances de nationalités colombiennes qui souhaiteraient venir vivre et travailler en Suisse. En parcourant les différents sites internet, la procédure pour obtenir permis/autorisations de travail me semble assez complexes.
Doivent-elles chercher depuis la Colombie ou bien peuvent-elles venir en Suisse avec un visa touriste et faire les recherches depuis ici. J'aimerais bien que des personnes qui sont de nationalités autre que l'Europe et travaillant en Suisse me fassent part de leur expérience, me donnent des conseils pour essayer de leur trouver un job, etc.
Je souhaite vraiment aider mes deux amis.
Merci pour vos réponses.
-
ayuda
publié par ger dog dans forum Suisse 14 Jun 2010, 19:17
me podrias ayudar a traducir el siguiente texto.
Bin wägem Geri scho zimmli verschrocke. Immerhin isch es guet, dass so sache
jetzt passiered, wo du frei entscheide chasch, ob du sones verhalte wotsch
toleriere. Umerzieh chan mer en 28jge Maa sicher nöd, er chas höchschtens
unterdrücke, doch später taucht so öppis immer wieder uf, will das e
charaktereigeschaft isch. De spruch über de iidruck wo mer während de
"corting days " macht und wie's nachher usgseht, when " The corting days are
over " stimmt scho.muchas gracias
-
Traduccion
publié par Utilisateur supprimé dans forum Suisse 15 Jun 2010, 11:25
Hola.
Lo siento pero no hablo aleman. No puedo ayudarte.
Chao.