Volver al foro de Austria

Tandem Español-Alemán

Publicado en Foro de Austria

Guten Tag! Ich heiße Javier und komme aus Madrid (Spanien). Ich suche ein Tandem, um mein Deutschniveau zu verbessern. Ich bin sehr gut Spanisch Lehrer!
Wenn du Lust hast, schreibe mir.
Bis bald!

  • JAVIER DOCHAO MORENO

    publicado por  en Foro de Austria 

    Nice to meet you Erika!
    Are you in Austria, Spain...?
    I can't see your email...
    I hope we can talk soon.
    Best regards

  • Real Contton

    publicado por  en Foro de Austria 

    Greetings! it's pleasure meeting you. i'm "Erika Contton. from USA, my e-([...]) I will introduce myself better and send you my picture as soon as i receive your mail. let's start from there. I hope to read your mail soon

    warm regard

  • Bernd Kaucic Jamaaleen

    publicado por  en Foro de Austria 

    Danke Javier!
    Ja dann bis morgen Dienstag 3 Uhr nachmittags.
    Treffen wir uns am besten in Café am Makartplatz.
    Das ist der Park vor dem Landestheater. Rundherum fahren die Autos..
    Man kann direkt im Park sitzen bei Schönwetter und Kaffee trinken.
    Bei Regenwetter wäre das Café Fingerlos in der Franz-Josefstraße eine Möglichkeit.
    Etwas spanisch schreiben können wir noch aber sprechen nicht mehr. Ist schon zu lange her.
    Müssen erst etwas auffrischen.
    Ab 22. Juni bis 8 Juli sind wir Urlaub in Sardinien, danach könnte es dann losgehen mit dem Tandem-Lernen! :-))

    Hasta manana!
    Bernd

  • JAVIER DOCHAO MORENO

    publicado por  en Foro de Austria 

    Also, gute besserung für deine Mamma.

    Dann, treffen wir uns Morgen um 15 Uhr im Mirabell Garden (zB).

    Si por cuaquier motivo no nos vemos, tenemos los teléfonos para llamarnos. Sin problema.
    Un saludo
    Hasta mañana
    Javier

  • Bernd Kaucic Jamaaleen

    publicado por  en Foro de Austria 

    Ja zum Glück geht es meiner Mamma sehr gut, trotz doppelten Oberarmbruch!!

    Kein Problem Javier, dann treffen wir uns eben morgen Dienstag den 16. um ca. 15 Uhr.
    Danke für Deine Telefonnummer!
    Meine Tel.-Nummer hab ich Dir ja bereits gegeben.
    Hier noch meine Email: [...]
    So ist es einfacher zu kommunizieren. :-)

    Liebe Grüße
    Bis Morgen!
    Bernd

  • JAVIER DOCHAO MORENO

    publicado por  en Foro de Austria 

    Hola, yo también lo he dejado para el último momento. Lo primero, espero que tu madre se recupere bien del accidente.
    Como trabajo en turno de noche, me levanto a veces a estas horas. Pero si no es muy precipitado, puedo ir hoy lunes 15 a Salzburgo sobre las 15 o 15.30 h y nos presentamos.
    Si no es posible para vosotros hoy mismo, podemos quedar mañana a la misma hora, o cualquier día de esta semana, cuando os venga bien.
    En caso de no estar conectados a Internet, nos podemos llamar por teléfono un momento para concretar mejor la cita. Os doy mi núm, de móvil, si no os lo había dado ya antes: +43 0660 3761575

    Un cordial saludo
    Javier

  • Bernd Kaucic Jamaaleen

    publicado por  en Foro de Austria 

    Deine Antwort hab ich leider erst jetzt gelesen, da ich nach meinem Kurs in Saalfelden war um meine Mutter im Krankenhaus zu besuchen. Sie hatte einen Radunfall. Zum Glück geht es ihr gut.
    Meine Freundin hat fast vergessen, dass sie noch zusätzlich diese Woche nach Wien auf Kurs fahren muss.
    Unser erstes Treffen scheint schwierig zu Stande zu kommen. :-)
    Aber es wird noch! :)
    Wie sieht es kommenden Montag, den 14. Juni, bei Dir aus. Ca. 15 Uhr?

    Liebe Grüße
    Bernd

    Liebe Grüße

  • JAVIER DOCHAO MORENO

    publicado por  en Foro de Austria 

    Hola Bernd!
    no hay problema.
    La semana que viene me parece bien. Excepto el miércoles, que tenemos que ir a Oberösterreich, cualquier día podíamos quedar en Salzburgo.
    Para mi es perfecto si quedamos antes de las 16.30 h, porque a esa hora voy a recoger a mi novia a su oficina.
    Por ejemplo, el martes 9 o el jueves 11 podemos quedar cerca de Mirabell Garden sobre las 15.00 h, O el día que os venga bien a vosotros. Así tenemos tiempo de tomar un café y conocernos.

    Un saludo
    Javier

  • Bernd Kaucic Jamaaleen

    publicado por  en Foro de Austria 

    Hallo Javier!
    Meine Freundin hat Arzttermin heute und morgen muss ich leider auf Kurs für vier Tage.
    So müssen wir unser Treffen auf kommende Woche verschieben!

    Liebe Grüße
    Bernd

  • Bernd Kaucic Jamaaleen

Enviar una respuesta