Powrót do Czechy forum

Translation needed please

Dodane na Czechy forum

Hi, i'm new to this and not sure if anyone can help.
I have been seeing a wonderful Girl named Katka from the Czech Republic who has been working in the UK for the last 5 months. We have gotten on so well but next weekend she leaves the UK to continue working abroad and i probably will never see her again. She is the first person i have connected with since my wife left me 5 years ago and i would love to write her a letter to go with the gift i have bought her, and because she misses home it would be amazing to be able to write it in her own language. if anyone could please help me translate a personal letter to her i would be eternally grateful. i can compensate a small amount of money for your help.

thank you,
kind regards,


  • Martina Pavlickova

    dodane przez  w  Czechy forum 

    Hello, I don't know if you have gotten help with your letter yet, but I would be more than happy to help you translate it. English to Czech correct?

    Regards, MArtina

Dodaj odpowiedź